Deja un comentario

Über uns

_________________________________________

Willkommen in ATALAYA report
_________________________________________

Abajo texto en español

ATALAYA report behandelt Themen aus der spanischsprachigen Welt (in Spanisch und Deutsch) und betrachtet sie aus verschiedenen Perspektiven, um ausführliche Hintergrundinformationen in kompaktem Format anzubieten. Darüber hinaus bietet ATALAYA report auch Themen zur Verbraucherbildung (insbesondere des Bereiches Internet & Datenschutz) und sonstige kommunikative Aspekte, die uns wichtig erscheinen.

Das Wort ‚Atalaya’ kommt aus dem Arabischen und bezeichnet auf der Iberischen Halbinsel seit dem Mittelalter ‚Wachturm’. So möchte auch ATALAYA report auf das Geschehen in ihrer Umgebung aufmerksam bleiben.

Wir freuen uns, wenn es uns gelingt Ihr Wissen zu erweitern und Ihre Aufmerksamkeit auf bestimmte, vielleicht unbewusste persönliche, soziale, politische, berufliche oder sonstige Verhaltensmuster und Denkweisen zu richten.

Unsere Sparten:

Format: ausführliche Information in Spanisch mit Zusammenfassung der wichtigsten Inhalte in Deutsch. Dazu ausgewählte Links und weiterführende Publikationen.

  • HINKUCKER: u.a. soziale bzw. interkulturelle Aspekte, die wir an uns oder an anderen Menschen beobachten können und die uns als Folge eines nicht reflektierten Verhaltensmusters vorkommen.
  • SCHLAU & GUT: Themen der Verbraucherbildung. Insbesondere Themen über die Welt des Internets, u.a. Datensicherheit und Schutz der Privatsphäre.


_________________________________________

Bienvenidos a ATALAYA report
_________________________________________

ATALAYA report trata temas del mundo de habla hispana (en español y en alemán) y los analiza desde diferentes perspectivas, para poder ofrecer así una información de fondo breve y compacta. Además, ATALAYA report ofrece temas de formación del consumidor (en especial, sobre el mundo de Internet y la protección de datos). Asimismo llamamos la atención sobre aspectos comunicativos que consideramos importantes o de interés.

La palabra ‚Atalaya’ es de origen árabe y se aplica desde la Edad Media en la Península Ibérica a una torre vigía o de observación. Del mismo modo, ATALAYA Report desea permanecer atenta a su entorno.

Nos sentiremos gratificados si conseguimos ampliar sus conocimientos y atraer su atención hacia esquemas de comportamiento o formas de pensar –ya sean individuales, sociales, políticos, profesionales u otros– que quizás son inconscientes.

Nuestra programación:

Formato: Informes en castellano (español) con resumen de los contenidos esenciales en alemán. Además, enlaces escogidos y bibliografía complementaria.

  • HINKUCKER: ofrece aspectos sociales, interculturales, etc. que hemos observado en nosotros o en otras personas y que consideramos consecuencia de esquemas de comportamiento no reflexivos.
  • SCHLAU & GUT: Temas de formación del consumidor. En especial, sobre el mundo de Internet –entre otros, protección de datos y de la privacidad–.

_________________________________________

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: