Sincretismos / Synkretismen

INFORME HISPANO: Radio LORA (nächste Sendung)

INFORME HISPANO: Radio LORA (nächste Sendung)

NÄCHSTE SENDUNG – Thema: HONDURAS. Am 16.01.2018 um 17:00 Uhr (MEZ). Wiederholung am 17.01.2018 um 02:00 und 09:00 Uhr (MEZ). Sämtliche Sendezeiten auch übers Internet. Sehen Sie hier, wie Sie Radio LORA München empfangen. ______________________________________ Anuncios

INFORME HISPANO: Radio LORA (próxima emisión)

INFORME HISPANO: Radio LORA (próxima emisión)

PRÓXIMA EMISIÓN – Tema: HONDURAS. El 16/01/2018 a las 17:00 horas (CET). Reemisión: el 17/01/2018 a las 02:00 y a las 09:00 horas (CET). A las mismas horas también por internet. Ver aquí, cómo sintonizar Radio LORA München. ______________________________________

INFORME HISPANO: Radio LORA (nächste Sendung)

INFORME HISPANO: Radio LORA (nächste Sendung)

NÄCHSTE SENDUNG – KULTURELLE UND RELIGIÖSE SYNKRETISMEN – WEIHNACHTSLIEDER KATALONIEN UND MEXIKO. Am 28.12.2017 um 22:00 Uhr (MEZ). Wiederholung am 29.12.2017 um 10:00 Uhr (MEZ). Sämtliche Sendezeiten auch übers Internet. Sehen Sie hier, wie Sie Radio LORA München empfangen. ______________________________________

INFORME HISPANO: Radio LORA (próxima emisión)

INFORME HISPANO: Radio LORA (próxima emisión)

PRÓXIMA EMISIÓN – SINCRETISMOS CULTURALES Y RELIGIOSOS + VILLANCICOS CATALUÑA Y MÉXICO. El 28/12/2017 a las 22:00 horas (CET). Reemisión: el 29/12/2017 a las 10:00 horas (CET). A las mismas horas también por internet. Ver aquí, cómo sintonizar Radio LORA München. ______________________________________

SYNKRETISMUS 6.2 – El Cant de la Sibil·la (der Gesang der Sybille) heute

SYNKRETISMUS 6.2 – El Cant de la Sibil·la (der Gesang der Sybille) heute

Von Mariarosa Pellicer Palacín _________________________________________ Español / Spanisch El Cant de la Sibil·la wird in der Messe am Heiligen Abend gesungen, die in den katalanischen Ländern als Missa del Gall – hl. Messe des Hahnes – bekannt ist. Heute ist diese Tradition in verschiedenen Gebieten mit einer Variante der katalanischen Sprache erhalten. Die Insel Mallorca […]

SINCRETISMO 6.1 – El Cant de la Sibil·la (el Canto de la Sibila) hoy

SINCRETISMO 6.1 – El Cant de la Sibil·la (el Canto de la Sibila) hoy

Por Mariarosa Pellicer Palacín _________________________________________ Alemán / Deutsch El Cant de la Sibil·la se canta en la misa de Nochebuena (que en los Países Catalanes se conoce como Missa del Gall – Misa del Gallo). Hoy en día se conserva esta tradición en diferentes territorios de alguna variante de la lengua catalana. La isla de […]

SYNKRETISMUS 5.2 – Kulturen in Kontakt: der Gesang der Sybille (Ursprung)

SYNKRETISMUS 5.2 – Kulturen in Kontakt: der Gesang der Sybille (Ursprung)

Von Mariarosa Pellicer Palacín _________________________________________ Español / Spanisch In der heutigen von arrogantem und wachsendem Ethnozentrismus geprägten Zeit sollte daran erinnert werden, dass ohne Einfluss oder Unterstützung anderer früherer oder gegenwärtiger Kulturen sich keine Hochkulturen entwickelt haben. Andererseits kann sich eine Kultur niemals als so weit fortgeschritten halten, dass sie sich unter dem Einfluss anderer […]