Netiquette

_________________________________________

Abajo texto en español

Wir freuen uns auf Ihre Reaktionen und Gedanken. Für einen konstruktiven, interessanten und reibungslosen Kommunikationsaustausch bitten wir Sie folgende Aspekte zu berücksichtigen:

Überlegen Sie es sich zweimal, bevor sie Ihre Meinung äußern. Damit werden Sie Ihre Äußerung später nicht bedauern.

– Schreiben Sie textbezogen. Beziehen Sie sich immer nur auf das entsprechende Thema oder Kommentar.

– Seien Sie immer konstruktiv und respektvoll mit anderen. So dass Ihre Meinung neue und interessante Gedanken, Zusammenhänge, Verbesserungen etc. in Gang setzen kann.

Argumentieren Sie verständlich, lesbar und möglichst kurz. Schließlich möchten Sie gelesen und verstanden werden. Übersichtlich zu formulieren ist eine schwierige Kunst: Zeigen Sie, dass Sie sich darum bemühen. Auch die Zeit Ihrer Leser ist Gold wert: Beweisen Sie, dass es Ihnen ernst ist. Prägnante Überschriften, vollständige Sätze, Beachtung der Rechtschreibungsregeln, Absätze, etc. helfen Ihnen dabei.

Sachlichkeit ist unser Motto. Persönliche Angriffe und interkulturelle, politische, etc. Vorurteile haben hier keinen Platz. Für persönliches Plaudern gibt’s andere geeignete Foren.

ATALAYA Report behält sich das Recht vor, die Kommentare nicht zu publizieren, bzw. aus dieser Website zu entfernen, die diesen Regeln nicht entsprechen.

_________________________________________

Será un placer recibir sus comentarios e ideas sobre los diferentes temas. Para un desarrollo constructivo, interesante y sin roces en la comunicación de los foros, le rogamos respetar las siguientes indicaciones:

Piénselo dos veces antes de publicar un comentario. Así no lamentará más adelante haberlo hecho.

Aténgase siempre al texto. Es decir, refiérase siempre solo al tema o al comentario correspondiente.

– Tenga siempre una actitud constructiva y respetuosa con los demás. De modo que su opinión pueda poner en marcha ideas, relaciones, mejoras, etc. nuevas e interesantes.

– Exprese sus argumentos de forma clara y comprensible, de lectura fluida y lo más brevemente posible. Al fin y al cabo lo que a usted le interesa es que su comentario sea leído. La síntesis es una tarea ardua: deje patente que se esfuerza. También el tiempo de sus lectores es oro: demuestre que se lo toma en serio. Títulos breves y concisos, frases completas, respeto de las reglas de ortografía, división en párrafos, etc. pueden ayudarle a conseguirlo.

– La objetividad es nuestro lema. Cualquier tipo de agresión personal o prejuicio intercultural, político, etc. está aquí fuera de lugar. Para charlas personales existen otros foros adecuados.

ATALAYA Report se reserva el derecho de no publicar o de eliminar aquellos comentarios que no se atengan a las reglas mencionadas.

_________________________________________

A %d blogueros les gusta esto: