Cartel del evento "El Canto de la Sirena o el mito del mar". Recital de poesía de Airena. Evento en Sallent de Gállego (Huesca). Foto de paisaje nevado con lago, al fondo el pueblo de Sallent al al pie del monte "La Foratata".

AIRENA: El Canto de la Sirena (recital poesía – performance)

Un viaje por parajes ancestrales, míticos, lejanos y al tiempo tan cercanos a lo más profundo de cada uno de nosotros. El mar, la sirena, el sueño, el monte… Y una y otra vez el mar… peligro y tesoro para cualquier navegante. ¿Te animas a acompañar a Airena en este viaje? Próxima estación: El 25 […]

SINCRETISMO 6.1 – El Cant de la Sibil·la (el Canto de la Sibila) hoy

Por Mariarosa Pellicer Palacín _________________________________________ Alemán / Deutsch El Cant de la Sibil·la se canta en la misa de Nochebuena (que en los Países Catalanes se conoce como Missa del Gall – Misa del Gallo). Hoy en día se conserva esta tradición en diferentes territorios de alguna variante de la lengua catalana. La isla de […]

SYNKRETISMUS 5.2 – Kulturen in Kontakt: der Gesang der Sybille (Ursprung)

Von Mariarosa Pellicer Palacín _________________________________________ Español / Spanisch In der heutigen von arrogantem und wachsendem Ethnozentrismus geprägten Zeit sollte daran erinnert werden, dass ohne Einfluss oder Unterstützung anderer früherer oder gegenwärtiger Kulturen sich keine Hochkulturen entwickelt haben. Andererseits kann sich eine Kultur niemals als so weit fortgeschritten halten, dass sie sich unter dem Einfluss anderer […]

MÉXICO-USA_5.1. Evolución frontera geopolítica entre los Estados Unidos de América (EUA) y México

Por Mariarosa Pellicer Palacín _________________________________________ Resumen en alemán y enlaces Zusammenfassung in Deutsch und Links Durante el periodo colonial español en América del Norte (desde 1535 hasta 1821) y durante la época postcolonial, desde la independencia de México en 1821 hasta 1848 –fecha del final de la guerra entre los Estados Unidos de América (EUA) […]

MÉXICO-USA_3.2. Demografischer Wachstum in den USA

Von Mariarosa Pellicer Palacín _________________________________________ Texto más amplio en español Ausführlicher Text in Spanisch Im Jahre 2015 leben in den USA mehr als 322 Millionen Menschen, 14 Millionen mehr als im Jahre 2010. Von 2000 bis 2010 wuchs die Anzahl der US-Bürger auf 27 Millionen, darunter mehr als 15 Millionen waren Hispanos. Diese Minderheit ist […]

MÉXICO-USA_2.1. Crisol cultural estadounidense

Por Mariarosa Pellicer Palacín _________________________________________ Resumen en alemán y enlaces Zusammenfassung in Deutsch und Links Los ciudadanos de los EE UU constituyen un amplio crisol de etnias y culturas. Aparte de la minoría indígena existente, que es por otro lado la única realmente autóctona, la sociedad estadounidense es descendiente de inmigrados llegados de diferentes lugares […]

CATALUNYA_8.1. Las elecciones autonómicas de Cataluña de 2015

Por Mariarosa Pellicer Palacín _________________________________________ Resumen en alemán y enlaces Zusammenfassung in Deutsch und Links El 3 de agosto de 2015 se convocaron las anunciadas elecciones anticipadas de Cataluña para el día 27 de septiembre. La masiva manifestación de 2014 no había tenido repercusiones políticas positivas para Cataluña y se había prohibido una convocatoria de […]

CATALUNYA_7.1. Cataluña como crisol migratorio

Por Mariarosa Pellicer Palacín _________________________________________ Resumen en alemán y enlaces Zusammenfassung in Deutsch und Links La población catalana actual es, como la de muchos otros países, el resultado de la integración de personas llegadas en diversos flujos migratorios masivos. Cada uno de estos procesos de integración ha supuesto un desarrollo de la cultura en Cataluña, […]